La Ilíada / Homero ; estudio preliminar por David García Bacca ; traducción de Luis Segalá y Estalella.
Material type: TextLanguage: Spanish Original language: Greek, Ancient (to 1453) Series: Clásicos Jackson ; Segunda Serie, 21Publication details: Buenos Aires : W. M. Jackson, 1949. Edition: 1a edDescription: xxxi, 405 p. : fot. ; 21 cmUniform titles: Ilíada. Español Subject(s): Guerra de Troya | Grecia -- Antigua Grecia | SecundarioGenre/Form: Poesía épicaItem type | Current library | Call number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|
Libros | Colegio de Todos los Santos - Biblioteca | 883 HOM (Browse shelf(Opens below)) | Available | 020322 |
“Hemos tomado para esta edición el texto griego de la Loeb classical Library; Homer, The Iliad; dos vols. editados por A. T. Murray. Edición de 1937. Y con él a la vista hemos revisado la traducción del ilustre humanista catalán y recordado maestro Dr. Luis Segalá y Estalella […] El curioso lector echará de ver algunas modificaciones que hemos introducido. […] A pesar de la autoridad en contra hemos reintroducido la forma corriente de aquellos nombres griegos que el uso había adaptado a las condiciones fonéticas castellanas.” – p. xxx.
Bibliografía: p. xxxi.
Incluye notas y referencias bibliográficas a pie de página.
There are no comments on this title.